Relating nutrient uptake with transient storage in forested mountain streams