Long-term demography of a zebra mussel (Dreissena polymorpha) population