Simplified version of the ampoule-persulfate method for the determination of dissolved organic carbon